{"id":4816,"date":"2026-09-02T21:25:01","date_gmt":"2026-09-03T01:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/pappost.com\/?p=4816"},"modified":"2026-09-02T21:25:03","modified_gmt":"2026-09-03T01:25:03","slug":"de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/","title":{"rendered":"De Gona\u00efves au Goncourt, l\u2019exil ha\u00eftien de Th\u00e9lyson Or\u00e9lien"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">De Gona\u00efves au Canada. Du Canada au Goncourt, le plus prestigieux des prix litt\u00e9raires fran\u00e7ais. Th\u00e9lyson Or\u00e9lien s\u2019envole vers la gloire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9crivain ha\u00eftien et qu\u00e9b\u00e9cois figure parmi les 16 auteurs de la premi\u00e8re s\u00e9lection du prestigieux prix litt\u00e9raire fran\u00e7ais avec C\u2019\u00e9tait \u00e7a ou mourir. Un premier roman publi\u00e9 au Qu\u00e9bec par les \u00c9ditions du Bor\u00e9al, puis repris en France par Grasset.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Le livre raconte l\u2019exil de Jonas Dorl\u00e9on, professeur d\u2019histoire et de g\u00e9ographie \u00e0 Port-au-Prince. Sa maison est incendi\u00e9e par des gangs. Il fuit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commence alors un p\u00e9riple de 12 000 kilom\u00e8tres \u00e0 travers douze pays. R\u00e9publique dominicaine. Br\u00e9sil. Panama. Jungle du Dari\u00e9n. Mexique. \u00c9tats-Unis. Puis le Canada, par le chemin Roxham.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fiction rejoint ici une r\u00e9alit\u00e9 devenue famili\u00e8re en Ha\u00efti : celle d\u2019hommes et de femmes contraints de quitter leur maison, leur ville et leur pays pour rester en vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Le roman conna\u00eet depuis sa parution un succ\u00e8s international. Ses droits ont \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9s dans 26 pays. Il doit \u00eatre traduit en 22 langues. Le New York Times lui a consacr\u00e9 un long article en mai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">En France, le livre a d\u00e9j\u00e0 remport\u00e9 le Prix M\u00e9duse et le Prix Strasbourg Espoir CIC. Il est \u00e9galement en lice pour plusieurs autres distinctions litt\u00e9raires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La s\u00e9lection du Goncourt place ainsi un jeune \u00e9crivain d\u2019origine ha\u00eftienne au c\u0153ur de la rentr\u00e9e litt\u00e9raire fran\u00e7aise. Pour Th\u00e9lyson Or\u00e9lien, le parcours est d\u2019autant plus remarquable qu\u2019il s\u2019agit de son premier roman.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Il quittait Ha\u00efti pour le Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, son histoire d\u2019exil traverse les fronti\u00e8res.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Gona\u00efves au Canada. Du Canada au Goncourt, le plus prestigieux des prix litt\u00e9raires fran\u00e7ais&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4818,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De Gona\u00efves au Goncourt, l\u2019exil ha\u00eftien de Th\u00e9lyson Or\u00e9lien - Port-au-Prince Post<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De Gona\u00efves au Canada. Du Canada au Goncourt, le plus prestigieux des prix litt\u00e9raires fran\u00e7ais. Th\u00e9lyson Or\u00e9lien s\u2019envole vers la gloire.&nbsp;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De Gona\u00efves au Goncourt, l\u2019exil ha\u00eftien de Th\u00e9lyson Or\u00e9lien - Port-au-Prince Post\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De Gona\u00efves au Canada. Du Canada au Goncourt, le plus prestigieux des prix litt\u00e9raires fran\u00e7ais. Th\u00e9lyson Or\u00e9lien s\u2019envole vers la gloire.&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Port-au-Prince Post\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/pappost1\/?epa=SEARCH_BOX\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-03T01:25:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T01:25:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_3026-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pappost_\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@papposthaiti\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@papposthaiti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pappost_\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"NewsArticle\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pappost_\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eff1aae84070003e60934df449dca230\"},\"headline\":\"De Gona\u00efves au Goncourt, l\u2019exil ha\u00eftien de Th\u00e9lyson Or\u00e9lien\",\"datePublished\":\"2026-09-03T01:25:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T01:25:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\\\/\"},\"wordCount\":311,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pappost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IMG_3026-1.webp?fit=924%2C616&ssl=1\",\"articleSection\":[\"CULTURE\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\\\/\",\"name\":\"De Gona\u00efves au Goncourt, l\u2019exil ha\u00eftien de Th\u00e9lyson Or\u00e9lien - Port-au-Prince Post\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pappost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IMG_3026-1.webp?fit=924%2C616&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-03T01:25:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T01:25:03+00:00\",\"description\":\"De Gona\u00efves au Canada. Du Canada au Goncourt, le plus prestigieux des prix litt\u00e9raires fran\u00e7ais. Th\u00e9lyson Or\u00e9lien s\u2019envole vers la gloire.&nbsp;\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pappost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IMG_3026-1.webp?fit=924%2C616&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pappost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IMG_3026-1.webp?fit=924%2C616&ssl=1\",\"width\":924,\"height\":616},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De Gona\u00efves au Goncourt, l\u2019exil ha\u00eftien de Th\u00e9lyson Or\u00e9lien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/\",\"name\":\"Port-au-Prince Post\",\"description\":\"Informer Pour Changer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#organization\",\"name\":\"Port-au-Prince Post\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/LOGO_CIRLE.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/LOGO_CIRLE.png\",\"width\":2500,\"height\":2500,\"caption\":\"Port-au-Prince Post\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/pappost1\\\/?epa=SEARCH_BOX\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/papposthaiti\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/papposthaiti\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_CAnTPKyagiVSzEhO1Km6w\\\/featured?disable_polymer=true&amp;amp;amp;amp;amp;amp;fbclid=IwAR3L06Fs8H1OlMGKIKVp4MXc0uYb_Uj1ZZIa94d546psU5Z0ccQtOCR69mw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eff1aae84070003e60934df449dca230\",\"name\":\"Pappost_\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/612493f066acbfa77356cce64fe267f5c300223293dc00d5cdb473a1cea3258b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/612493f066acbfa77356cce64fe267f5c300223293dc00d5cdb473a1cea3258b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/612493f066acbfa77356cce64fe267f5c300223293dc00d5cdb473a1cea3258b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pappost_\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De Gona\u00efves au Goncourt, l\u2019exil ha\u00eftien de Th\u00e9lyson Or\u00e9lien - Port-au-Prince Post","description":"De Gona\u00efves au Canada. Du Canada au Goncourt, le plus prestigieux des prix litt\u00e9raires fran\u00e7ais. Th\u00e9lyson Or\u00e9lien s\u2019envole vers la gloire.&nbsp;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"De Gona\u00efves au Goncourt, l\u2019exil ha\u00eftien de Th\u00e9lyson Or\u00e9lien - Port-au-Prince Post","og_description":"De Gona\u00efves au Canada. Du Canada au Goncourt, le plus prestigieux des prix litt\u00e9raires fran\u00e7ais. Th\u00e9lyson Or\u00e9lien s\u2019envole vers la gloire.&nbsp;","og_url":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/","og_site_name":"Port-au-Prince Post","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/pappost1\/?epa=SEARCH_BOX","article_published_time":"2026-09-03T01:25:01+00:00","article_modified_time":"2026-09-03T01:25:03+00:00","og_image":[{"width":924,"height":616,"url":"https:\/\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_3026-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Pappost_","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@papposthaiti","twitter_site":"@papposthaiti","twitter_misc":{"Written by":"Pappost_","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","NewsArticle"],"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/"},"author":{"name":"Pappost_","@id":"https:\/\/pappost.com\/#\/schema\/person\/eff1aae84070003e60934df449dca230"},"headline":"De Gona\u00efves au Goncourt, l\u2019exil ha\u00eftien de Th\u00e9lyson Or\u00e9lien","datePublished":"2026-09-03T01:25:01+00:00","dateModified":"2026-09-03T01:25:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/"},"wordCount":311,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_3026-1.webp?fit=924%2C616&ssl=1","articleSection":["CULTURE"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/","url":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/","name":"De Gona\u00efves au Goncourt, l\u2019exil ha\u00eftien de Th\u00e9lyson Or\u00e9lien - Port-au-Prince Post","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_3026-1.webp?fit=924%2C616&ssl=1","datePublished":"2026-09-03T01:25:01+00:00","dateModified":"2026-09-03T01:25:03+00:00","description":"De Gona\u00efves au Canada. Du Canada au Goncourt, le plus prestigieux des prix litt\u00e9raires fran\u00e7ais. Th\u00e9lyson Or\u00e9lien s\u2019envole vers la gloire.&nbsp;","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_3026-1.webp?fit=924%2C616&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_3026-1.webp?fit=924%2C616&ssl=1","width":924,"height":616},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/09\/02\/de-gonaives-au-goncourt-lexil-haitien-de-thelyson-orelien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pappost.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De Gona\u00efves au Goncourt, l\u2019exil ha\u00eftien de Th\u00e9lyson Or\u00e9lien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pappost.com\/#website","url":"https:\/\/pappost.com\/","name":"Port-au-Prince Post","description":"Informer Pour Changer","publisher":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pappost.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pappost.com\/#organization","name":"Port-au-Prince Post","url":"https:\/\/pappost.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pappost.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/LOGO_CIRLE.png","contentUrl":"https:\/\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/LOGO_CIRLE.png","width":2500,"height":2500,"caption":"Port-au-Prince Post"},"image":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/pappost1\/?epa=SEARCH_BOX","https:\/\/x.com\/papposthaiti","https:\/\/www.instagram.com\/papposthaiti\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_CAnTPKyagiVSzEhO1Km6w\/featured?disable_polymer=true&amp;amp;amp;amp;amp;amp;fbclid=IwAR3L06Fs8H1OlMGKIKVp4MXc0uYb_Uj1ZZIa94d546psU5Z0ccQtOCR69mw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pappost.com\/#\/schema\/person\/eff1aae84070003e60934df449dca230","name":"Pappost_","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/612493f066acbfa77356cce64fe267f5c300223293dc00d5cdb473a1cea3258b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/612493f066acbfa77356cce64fe267f5c300223293dc00d5cdb473a1cea3258b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/612493f066acbfa77356cce64fe267f5c300223293dc00d5cdb473a1cea3258b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pappost_"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_3026-1.webp?fit=924%2C616&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4819,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4816\/revisions\/4819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}