{"id":3941,"date":"2026-04-02T10:27:52","date_gmt":"2026-04-02T14:27:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pappost.com\/?p=3941"},"modified":"2026-04-02T10:27:57","modified_gmt":"2026-04-02T14:27:57","slug":"etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/","title":{"rendered":"\u00c9tats-Unis : Nancy Metayer Bowen, une \u00e9lue ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine de Coral Springs tu\u00e9e par son mari"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">La communaut\u00e9 de Coral Springs, en Floride, est sous le choc apr\u00e8s la mort tragique de Nancy Metayer Bowen, vice-maire de la ville et premi\u00e8re femme ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine \u00e9lue \u00e0 la commission municipale. Ag\u00e9e de 38 ans, elle a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e le mercredi 1er avril par son \u00e9poux, Stephen Bowen, lors d\u2019un incident qualifi\u00e9 de violence domestique par les autorit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Selon les informations rapport\u00e9es par plusieurs m\u00e9dias am\u00e9ricains, l\u2019\u00e9lu a \u00e9t\u00e9 abattu dans son domicile. Son mari a pris la fuite en direction de Plantation, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 localis\u00e9 et interpell\u00e9 par la police dans un appartement. Les forces de l\u2019ordre de Coral Springs ont confirm\u00e9 aux m\u00e9dias l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 sur Facebook, dont le journal num\u00e9rique Port-au-Prince Post a consult\u00e9, la ville de Coral Springs a exprim\u00e9 sa profonde tristesse : \u00ab Nous avons le c\u0153ur bris\u00e9 d\u2019annoncer le d\u00e9c\u00e8s de la vice-maire Nancy Metayer. Elle \u00e9tait bien plus qu\u2019une membre de notre administration : elle \u00e9tait une lumi\u00e8re dans notre communaut\u00e9. \u00bb Ses coll\u00e8gues saluent un leadership \u00ab ancr\u00e9 dans la compassion, la force et un engagement ind\u00e9fectible envers les autres \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u00c9lue pour la premi\u00e8re fois en 2020, Nancy Metayer Bowen \u00e9tait une pionni\u00e8re : premi\u00e8re femme noire et d\u2019origine ha\u00eftienne \u00e0 si\u00e9ger \u00e0 la commission de Coral Springs. R\u00e9\u00e9lue en 2024, elle avait \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e vice-maire par ses pairs. Son parcours l\u2019avait \u00e9galement men\u00e9e \u00e0 \u00eatre choisie par l\u2019ancien pr\u00e9sident Joe Biden et l\u2019ex-vice-pr\u00e9sidente Kamala Harris pour diriger le vote carib\u00e9en en Floride lors de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La communaut\u00e9 de Coral Springs, en Floride, est sous le choc apr\u00e8s la mort tragique&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3942,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[33,2293],"class_list":["post-3941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societes","tag-haiti","tag-usa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tats-Unis : Nancy Metayer Bowen, une \u00e9lue ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine de Coral Springs tu\u00e9e par son mari - Port-au-Prince Post<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La communaut\u00e9 de Coral Springs, en Floride, est sous le choc apr\u00e8s la mort tragique de Nancy Metayer Bowen, vice-maire de la ville et premi\u00e8re femme\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tats-Unis : Nancy Metayer Bowen, une \u00e9lue ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine de Coral Springs tu\u00e9e par son mari - Port-au-Prince Post\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La communaut\u00e9 de Coral Springs, en Floride, est sous le choc apr\u00e8s la mort tragique de Nancy Metayer Bowen, vice-maire de la ville et premi\u00e8re femme\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Port-au-Prince Post\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/pappost1\/?epa=SEARCH_BOX\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-02T14:27:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T14:27:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG-20260402-WA0030.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Port-au-Prince Post\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@papposthaiti\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@papposthaiti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Port-au-Prince Post\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"NewsArticle\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/02\\\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/02\\\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Port-au-Prince Post\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc127e9438e58b6dd81e5d01a97cf5a1\"},\"headline\":\"\u00c9tats-Unis : Nancy Metayer Bowen, une \u00e9lue ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine de Coral Springs tu\u00e9e par son mari\",\"datePublished\":\"2026-04-02T14:27:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T14:27:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/02\\\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\\\/\"},\"wordCount\":302,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/02\\\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pappost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IMG-20260402-WA0030.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1\",\"keywords\":[\"#Haiti\",\"#USA\"],\"articleSection\":[\"SOCI\u00c9T\u00c9S\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/02\\\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/02\\\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/02\\\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\\\/\",\"name\":\"\u00c9tats-Unis : Nancy Metayer Bowen, une \u00e9lue ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine de Coral Springs tu\u00e9e par son mari - Port-au-Prince Post\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/02\\\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/02\\\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pappost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IMG-20260402-WA0030.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-04-02T14:27:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T14:27:57+00:00\",\"description\":\"La communaut\u00e9 de Coral Springs, en Floride, est sous le choc apr\u00e8s la mort tragique de Nancy Metayer Bowen, vice-maire de la ville et premi\u00e8re femme\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/02\\\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/02\\\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/02\\\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pappost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IMG-20260402-WA0030.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/pappost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IMG-20260402-WA0030.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1\",\"width\":2048,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/02\\\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tats-Unis : Nancy Metayer Bowen, une \u00e9lue ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine de Coral Springs tu\u00e9e par son mari\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/\",\"name\":\"Port-au-Prince Post\",\"description\":\"Informer Pour Changer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#organization\",\"name\":\"Port-au-Prince Post\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/LOGO_CIRLE.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/LOGO_CIRLE.png\",\"width\":2500,\"height\":2500,\"caption\":\"Port-au-Prince Post\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/pappost1\\\/?epa=SEARCH_BOX\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/papposthaiti\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/papposthaiti\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_CAnTPKyagiVSzEhO1Km6w\\\/featured?disable_polymer=true&amp;amp;amp;amp;amp;amp;fbclid=IwAR3L06Fs8H1OlMGKIKVp4MXc0uYb_Uj1ZZIa94d546psU5Z0ccQtOCR69mw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pappost.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc127e9438e58b6dd81e5d01a97cf5a1\",\"name\":\"Port-au-Prince Post\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0efba99b00067dd4bad12b5bf8bc11f4aa829bb3beecfce1921dfa6ccebdae0e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0efba99b00067dd4bad12b5bf8bc11f4aa829bb3beecfce1921dfa6ccebdae0e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0efba99b00067dd4bad12b5bf8bc11f4aa829bb3beecfce1921dfa6ccebdae0e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Port-au-Prince Post\"},\"description\":\"Informer pour Changer\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tats-Unis : Nancy Metayer Bowen, une \u00e9lue ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine de Coral Springs tu\u00e9e par son mari - Port-au-Prince Post","description":"La communaut\u00e9 de Coral Springs, en Floride, est sous le choc apr\u00e8s la mort tragique de Nancy Metayer Bowen, vice-maire de la ville et premi\u00e8re femme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c9tats-Unis : Nancy Metayer Bowen, une \u00e9lue ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine de Coral Springs tu\u00e9e par son mari - Port-au-Prince Post","og_description":"La communaut\u00e9 de Coral Springs, en Floride, est sous le choc apr\u00e8s la mort tragique de Nancy Metayer Bowen, vice-maire de la ville et premi\u00e8re femme","og_url":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/","og_site_name":"Port-au-Prince Post","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/pappost1\/?epa=SEARCH_BOX","article_published_time":"2026-04-02T14:27:52+00:00","article_modified_time":"2026-04-02T14:27:57+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG-20260402-WA0030.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Port-au-Prince Post","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@papposthaiti","twitter_site":"@papposthaiti","twitter_misc":{"Written by":"Port-au-Prince Post","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","NewsArticle"],"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/"},"author":{"name":"Port-au-Prince Post","@id":"https:\/\/pappost.com\/#\/schema\/person\/fc127e9438e58b6dd81e5d01a97cf5a1"},"headline":"\u00c9tats-Unis : Nancy Metayer Bowen, une \u00e9lue ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine de Coral Springs tu\u00e9e par son mari","datePublished":"2026-04-02T14:27:52+00:00","dateModified":"2026-04-02T14:27:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/"},"wordCount":302,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG-20260402-WA0030.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1","keywords":["#Haiti","#USA"],"articleSection":["SOCI\u00c9T\u00c9S"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/","url":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/","name":"\u00c9tats-Unis : Nancy Metayer Bowen, une \u00e9lue ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine de Coral Springs tu\u00e9e par son mari - Port-au-Prince Post","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG-20260402-WA0030.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1","datePublished":"2026-04-02T14:27:52+00:00","dateModified":"2026-04-02T14:27:57+00:00","description":"La communaut\u00e9 de Coral Springs, en Floride, est sous le choc apr\u00e8s la mort tragique de Nancy Metayer Bowen, vice-maire de la ville et premi\u00e8re femme","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG-20260402-WA0030.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG-20260402-WA0030.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/2026\/04\/02\/etats-unis-nancy-metayer-bowen-une-elue-haitiano-americaine-de-coral-springs-tuee-par-son-mari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pappost.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tats-Unis : Nancy Metayer Bowen, une \u00e9lue ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine de Coral Springs tu\u00e9e par son mari"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pappost.com\/#website","url":"https:\/\/pappost.com\/","name":"Port-au-Prince Post","description":"Informer Pour Changer","publisher":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pappost.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pappost.com\/#organization","name":"Port-au-Prince Post","url":"https:\/\/pappost.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pappost.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/LOGO_CIRLE.png","contentUrl":"https:\/\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/LOGO_CIRLE.png","width":2500,"height":2500,"caption":"Port-au-Prince Post"},"image":{"@id":"https:\/\/pappost.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/pappost1\/?epa=SEARCH_BOX","https:\/\/x.com\/papposthaiti","https:\/\/www.instagram.com\/papposthaiti\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_CAnTPKyagiVSzEhO1Km6w\/featured?disable_polymer=true&amp;amp;amp;amp;amp;amp;fbclid=IwAR3L06Fs8H1OlMGKIKVp4MXc0uYb_Uj1ZZIa94d546psU5Z0ccQtOCR69mw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pappost.com\/#\/schema\/person\/fc127e9438e58b6dd81e5d01a97cf5a1","name":"Port-au-Prince Post","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0efba99b00067dd4bad12b5bf8bc11f4aa829bb3beecfce1921dfa6ccebdae0e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0efba99b00067dd4bad12b5bf8bc11f4aa829bb3beecfce1921dfa6ccebdae0e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0efba99b00067dd4bad12b5bf8bc11f4aa829bb3beecfce1921dfa6ccebdae0e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Port-au-Prince Post"},"description":"Informer pour Changer"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pappost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG-20260402-WA0030.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3943,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3941\/revisions\/3943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pappost.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}